sexta-feira, 18 de novembro de 2011

Incêndio em asilo deixa ao menos dez mortos na Austrália (Postado por Danuza Peixoto)



Um incêndio na manhã desta sexta-feira em um asilo de Sidney deixou vários idosos mortos, informaram os serviços de emergência, sem citar o número exato de vítimas. Um grupo de mais de 90 socorristas, entre bombeiros, policiais e pessoal médico, foi enviado ao asilo, e encontrou uma situação qualificada de "caótica e trágica".
"Foi um incêndio muito, muito sério, um acontecimentro trágico, com muita gente ferida. Temos alguns mortos, e pode haver mais", declarou à imprensa Greg Mullins, responsável pela equipe dos bombeiros. A Australian Broadcasting Corporation estimou em nove o número de mortos, mas a Sky News informou "ao menos dez" óbitos.
Segundo os bombeiros, mais de 100 pessoas foram retiradas do prédio. As redes de televisão mostraram dezenas de idosos sentados em camas e cadeiras de rodas diante do asilo incendiado.

sábado, 12 de novembro de 2011


Os fumantes têm restrições severas na Austrália. Não é permitido fumar na grande maioria dos transportes públicos e em muitos locais fechados.



Guia do Exportador
Austrália
Área7.686.850 km²
CapitalCanberra
População21.515.754 (Estimativa para Julho/2010) CIA
Expectativa de vida T/ H/MTotal: 81.72 anos
Homens: 79.33 anos
Mulheres: 84.25 ( Est. 2010) CIA
MoedaDólar australiano (AU$)
PIB (paridade com poder de compra)$ 824,3 bilhões (2009)
PIB per capita$ 38.800 (2008)
Composição por setorAgricultura: 4 %
Industria: 26%
Serviços: 70% (2009)
Taxa de Desemprego5,6% (2009)
Importação / commoditiesMaquinaria e equipamentos de transporte, computadores e máquinas para escritórios, equipamentos de telecomunicações, petróleo e hidrocarbonetos.
Importações$163,9 bilhões (2009 est.)
Posição mundial20º importador
Exportação/ commoditiesCarvão, minério de ferro, ouro, carne, lã, trigo, maquinário e equipamento de transporte.
Exportações$160,5 bilhões
Posição mundial22º exportador
Chefe de EstadoRainha da Austrália  ELIZABETH II desde 1952
Chefe de GovernoPrimeiro Ministro Julia Eillen GILLARD desde 24 de junho de 2010
Aspectos GeraisPopulação
20 milhões de habitantes; com alta concentração na costa, especialmente ao longo da Leste e Sudeste
0 – 14 anos – 18,6% 
15 – 64 anos – 67,9%
maiores de 65 anos – 13,5%
idade média – 37,3 anos
taxa de crescimento populacional – 1.195% (2009)
expectativa de vida – 81,63 anos (2009)
Idioma
O idioma oficial em todo o país é o Inglês. O inglês australiano tem características de sotaque e de expressões idiomáticas próprias dos demais países de língua inglesa.
Estados
A Austrália possui 6 estados e 2 territórios
Estados:
- South Australia – capital Adelaide
- Western Australia – capital Perth
- Queensland – capital Brisbane
- Victoria – capital Melbourne
- New South Wales – capital Sydney
- Tasmania – capital Hobart
Territórios:
- Northern Territory – capital Darwin
- Australian Capital Territory – capital Canberra (que é a capital do país)
Moeda
Dólar australiano (AU$), com notas de $100, $50, $20, $10 e $5 e moedas de 5, 10, 20, 50 cents e $1 e $2.
Fusos horários
São três:
13 horas a frente de Brasília – New South Wales, Australian Capital Territory, Queensland, Victoria e Tasmânia. Vale lembrar que entre setembro e fevereiro a diferença passa a ser 14 horas, em função do horário de verão
12 horas a frente de Brasília – na região central
11 horas a frente de Brasília – na costa oeste
Horário comercial
Na maioria dos lugares, vai das 9hs às 17hs, de segunda a sexta-feira, mas pode variar nas cidades menores e cidades do campo.
Horário bancário
Os bancos abrem das 9:30hs às 16hs, de segunda a quinta-feira e das 9:30hs às 17hs nas sextas-feiras.
Trânsito
Na Austrália se dirige do lado esquerdo, assim como na Inglaterra. Para quem não está acostumado, requer um cuidado redobrado, pois tudo é invertido. Pense sempre ao contrário do que está acostumado. Cinto de segurança é obrigatório sempre.
Carteira de habilitação
As carteiras de motorista estrangeiras são válidas, observando o tipo de veículo para o qual o condutor está habilitado. É importante também observar os limites de velocidade das rodovias.
Táxis
É muito fácil o transporte com táxis em todo o país, sendo comum encontrar pontos de táxi nos principais hotéis, shopping centers, nos terminais de transportes e circulando pelas ruas. Podem ser encontradas através das listas empresas de rádio táxi, mas estas cobram um pequeno valor adicional quando são chamadas. O valor válido para as corridas é o do taxímetro acrescidos de taxas para bagagens, quando for o caso.
Transporte
O país é tido como um dos melhores do mundo para se viajar pelas estradas. Em sua grande maioria, são seguras, bem sinalizadas, com áreas de descanso para os motoristas (rest áreas). Mais uma vez, lembre que cinto de segurança é obrigatório sempre.
Telefone de emergência
000 para polícia, bombeiros e ambulâncias
Telefones
Os telefones públicos aceitam moedas e cartões. Estes cartões (phonecards) devem ser comprados antecipadamente e podem ser usados para chamadas interurbanas e também internacionais. É aceito na maior parte dos telefones públicos, podem ser adquiridos no varejo e estão disponíveis nos valores de $5, $10, $20 e $50. Para ligar para o Brasil a cobrar em português, um bom número a se ter é o da Embratel – 1 800 881 550. Ante de ligar dos hotéis, verifique as taxas cobradas tanto para pagamento no hotel, quanto para ligações do tipo toll frees.
Alimentação
Comida: pode se encontrar desde restaurantes elegantes e finos até as tradicionais redes de fast food. Uma opção para fazer uma refeição boa a um preço razoável são os bistrôs, cafés e restaurantes com comida caseira. Outra opção são as food courts, restaurantes localizados, na maioria das vezes, em um nível abaixo da rua.
Bebidas: é um país produtor e exportados de vinhos. São deliciosos e apresentam preços razoáveis. A cerveja é encorpada e servida bem gelada. O chope é muito bem tirado e também servido gelado. Muitos restaurantes permitem que o cliente leve sua própria bebida para acompanhar as refeições. Se chama BYO- bring your own. Lembre-se que na Austrália não é permitido beber nas ruas. É necessário ser maior de 18 anos para poder comprar bebidas alcoólicas.

Hospedagem
Há todo o tipo de acomodação possível; hotéis de luxo, resorts, estabelecimentos nas estradas, motéis, hospedarias, flats, campings e albergues. Os albergues são uma ótima opção para as pessoas que buscam uma viagem econômica, tendo um preço aproximado entre $20 a $30 por pessoa por dia.
Alfândega
As leis australianas são bastante rígidas e proíbem entrada de armas em geral, animais silvestres protegidos, produtos derivados em geral e drogas. Existe um controle rígido de declaração de itens de bagagem e, para quem não os cumpre, há risco de penalidades severas. Os itens que têm que ser declarados na entrada são animais, plantas e gêneros alimentícios.
Medicamentos
Não há maiores problemas do viajante entrar no país levando remédios que tenham sido prescritos por médicos do país de origem, desde que devidamente rotulados e identificados. Eles devem ser levados em bagagens de mão e não despachados.
Fumo
Os fumantes têm restrições severas na Austrália. Não é permitido fumar na grande maioria dos transportes públicos e em muitos locais fechados.
Vacinas exigidas pelo governo
Para os brasileiros, a vacina da febre amarela deve ser tomada pelo menos 10 dias antes de seu embarque.
Fonte: Câmara Oficial de Comércio Brasil-Austrália
Turismo
O turismo emprega 5,6% da população ativa. A Austrália recebe muitos turistas da Nova Zelândia, Japão, Reino Unido e Estados Unidos, representando de forma conjunta mais de 50% dos visitantes estrangeiros.
Economia
Após 15 anos de reformas institucionais e econômicas, a Austrália se configura como uma das economias mundiais mais flexíveis, o que lhe tem permitido manter taxas de crescimento do PIB real entre 3,5 e 4% a.a. O país apresenta um crescimento econômico quase ininterrupto há quase 14 anos.
O crescimento da demanda excede o crescimento da produção, gerando grandes gargalos, portanto o motor do crescimento do PIB vem sendo o investimento empresarial em capital fixo, o que mostra a certeza do setor produtivo da necessidade de aumentar sua capacidade produtiva.
Dados estatísticosEm 2008, o comércio Brasil-Austrália chegou a US$ 2.48 bilhões, valor superior ao de 2007, que chegou a US$ 1,39 bilhão. As importações foram de US$ 1.22 bilhões, enquanto as exportações chegaram a US$ 1.25 bilhões.
Balança Comercial Brasil - Austrália / 2008
Valores em US$ FOB
MêsExportaçãoImportaçãoSaldoCorrente de Comércio
JAN39.329.16569.864.776-30.535.611109.193.941
FEV55.861.05176.336.069-20.475.018132.197.120
MAR140.803.63450.090.89290.712.742190.894.526
ABR48.369.29443.496.1674.873.12791.865.461
MAI128.559.99845.116.14783.443.851173.676.145
JUN104.136.56481.600.40422.536.160185.736.968
JUL137.352.96789.105.74448.247.223226.458.711
AGO180.826.750134.254.86646.571.884315.081.616
SET176.089.014138.283.22237.805.792314.372.236
OUT87.246.938138.099.609-50.852.671225.346.547
NOV69.776.150208.831.119-.139.054.969278.607.269
DEZ84.501.668154.839.660-70.337.992239.341.328
Acumulado1.252.853.1931.229.918.67522.934.5182.482.771.868
Fonte: MDIC/SECEX

Exportação Brasileira para a Austrália
PeríodoUS$ FOBPeso Líquido (kg)
2005464.230.3261.145.583.574
2006512.235.1881.189.207.124
2007614.173.6381.155.340.984
Fonte: MDIC/SECEX

Importação Brasileira para a Austrália
PeríodoUS$ FOBPeso Líquido (kg)
2005628.298.8326.036.273.736
2006737.846.7865.802.441.076
2007775.874.2666.606.404.890
Fonte: MDIC/SECEX

Exportação Brasil - Austrália / 2008
ProdutosUS$ Milhões%
Outros aviões /veículos aéreos, peso>15000kg,vazios454.174.68636,3%
Bagaços e outs. resíduos sólidos, da extr. do óleo de soja104.755.1158,4%
Ferro fundido bruto não ligado, c/peso<=0.5% de fósforo82.197.7246,6%
Outros niveladores58.432.3264,7%
Outros grãos de soja, mesmo triturados49.160.2833,9%
Billets de ferro/aço, c<0.25%,sec.transv.quad/ret.l<2e28.813.5202,3%
Pasta quim. madeira de n/conif. a soda/sulfato, semi/branq27.750.4322,2%
Café não torrado, não descafeinado, em grão25.256.0892,0%
Sucos de laranjas, congelados, ano fermentados24.793.0482,0%
Minérios de ferro não aglomerados e seus concentrados20.490.6541,6%
Demais produtos377.029.31630,1%
Total1.252.853.193100%
Fonte: MDIC/SECEX

Importação Brasil - Austrália / 2008
ProdutosUS$ Milhões%
Outras hulhas, mesmo em pó, mas não aglomeradas842.493.93068,5%
Hulha betuminosa, não aglomerada138.335.75211,2%
Automóveis c/motor explosao,cm3>3000,ate 6 passageiros26.968.8802,2%
Outras formas brutas de níquel, não ligado25.911.8652,1%
Outros carbonatos14.860.4001,2%
Lamin. ferro/ aço, l>=6dm,revest.ligas de alumínio-zinco10.266.0160,8%
Outras partes de refrigeradores, congeladores, etc.6.678.5950,5%
Outs. maquinas e apars. p/esmagar, etc. subst. miner. solida5.229.8970,4%
Lamin. Ferro /aço, l>=6dm,galvan.outro proc. e<4.75mm4.890.7520,4%
Disjuntores, p/tensão sup.1 kv e inferior a 72,5 kv4.881.0350,4%
Demais produtos149.435.17812,1%
Total1.229.952.300100%
Fonte: MDIC/SECEX

Exportação Austrália - mundo / 2007
PaísUS$ milhões FOB%
Japão26.67718,9%
China20.06714,2%
República da Coréia11.3598,0%
EUA8.5146,0%
Nova Zelândia7.9445,6%
Índia7.7745,5%
Reino Unido6.0004,2%
Demais países53.11537,6%
Total141.450100%
Fonte: FMI, Direction of Trade Statistics em Braziltradenet

Importação Austrália - mundo / 2007
PaísUS$ milhões CIF%
China26.90715,5%
EUA22.26312,8%
Japão16.7039,6%
Cingapura9.7215,6%
Alemanha9.0135,2%
Reino Unido7.4314,3%
Demais países81.50647,0%
Total173.544100%
Fonte: FMI, Direction of Trade Statistics em Braziltradenet

Exportação Austrália - Mundo 2006 US$ Milhões
Combustíveis, óleos e ceras minerais29.63924,0%
Minérios, escórias e cinzas18.94715,4%
Pérolas naturais ou cultivadas, pedras preciosas ou semipreciosas7.6856,2%
Carnes e miudezas, comestíveis5.2704,3%
Produtos químicos inorgânicos4.9594,0%
Alumínio e suas obras4.7923,9%
Demais produtos52.03142,2%
Total123.323100%
Fonte: UNCTAD/ITC/Comtrade em Braziltradenet

Importação Austrália - Mundo 2006 US$ Milhões
Caldeiras, máquinas, aparelhos e instrumentos mecânicos21.68516,3%
Combustíveis, óleos e ceras minerais17.52013,2%
Veículos automóveis, tratores, ciclos e outros véiculos terrestres16.60912,5%
Máquinas, aparelhos e materiais elétricos14.48310,9%
Pérolas, pedras e metais preciosos, bijuterias; moedas5.4984,1%
Produtos farmacêuticos5.1723,9%
Demais produtos51.68439,0%
Total132.651100%
Fonte: UNCTAD/ITC/Comtrade em Braziltradenet

Exportações por estado / 2008 US$ FOB
São Paulo695.571.40355,5%
Minas Gerais160.385.26312,8%
Rio Grande do Sul159.361.66912,7%
Santa Catarina56.414.2474,5%
Demais estados181.120.61114,5%
Total1.252.853.193 
Fonte: MDIC/Aliceweb

Importações por estado / 2008 US$ FOB
Minas Gerais328.678.67526,7%
Espírito Santo327.246.17326,6%
São Paulo239.920.72519,5%
Rio de Janeiro238.428.09219,4%
Rio Grande do Sul37.331.6293,0%
Demais estados58.313.3814,7%
Total1.229.918.675 
Fonte: MDIC/Aliceweb
Notícia
Economia da Austrália apresenta a primeira contração em oito anos
(Valor Online - 04/03/2009)
A economia da Austrália recuou 0,5% nos três últimos meses de 2008 em comparação com o trimestre antecedente, a primeira leitura negativa do Produto Interno Bruto (PIB) em oito anos. Alguns economistas esperavam crescimento, de 0,2%.
O resultado levantou preocupações da proximidade de uma recessão, comumente definida por dois trimestres seguidos de contração da atividade. Se recuar novamente nos três meses até março, a economia australiana estará tecnicamente em recessão.
O primeiro-ministro da Austrália, Kevin Rudd, notou que dados recentes mostram que a nação "não pode continuar nadando contra a onda econômica global". "A Austrália pode reduzir o impacto, cobrir o efeito da maré econômica global, mas não pode parar isso completamente", destacou.
Ele avisou que o governo fará todo o necessário para superar esse período de crise internacional.
BC prevê recessão na Austrália em 2009
(EFE – 31/03/2009)
O vice-presidente do BC australiano, Ric Battellino, admitiu em uma conferência na cidade de Brisbane que é muito provável que o Produto Interno Bruto (PIB) australiano recue este ano.
Há um mês, o banco central estimou um crescimento de 0,5% para o próximo trimestre.
Apesar dos recentes cortes na taxa básica de juros e de outras medidas, "a realidade é que não se pode isolar a Austrália do que está acontecendo no mundo todo", disse Battellino.
Segundo ele, o país "continuará sendo uma das economias do mundo desenvolvido com melhor desempenho e está bem posicionada para se beneficiar da renovada expansão global, assim que ela chegue".
No início de março, o escritório de estatísticas oficial do país noticiou que a economia australiana teve contração no último trimestre de 2008 pela primeira vez em oito anos, com uma queda de 0,5% no PIB.
Os mercados financeiros preveem que o banco central introduza em abril um novo corte dos juros de 0,25 ponto, para 3%.
Como negociar (Retirado do livro Negócio Fechado de Suzana Doblinski)
- Esteja preparado para trocar cartões de visita, não sendo tão rígido como, por exemplo, no Japão ou em alguns países europeus;
- Os australianos são considerados calorosos, amistosos e informais, mas não apreciam comportamento muito expressivo ou exagerado;
- Seja pontual;
- Como os americanos, os australianos vão direto ao assunto;
- Um aperto de mão firme e amistoso é o cumprimento normal;
Endereços Úteis
Embaixada da Austrália em Brasília
SES QD 801 - Conj. K Lote 7
Cep: 70200-010 - Brasília - DF
TEL.: 61) 3226-3111
Fax: (61) 3226-1112
www.brazil.embassy.gov.au
www.immi.gov.au/contacts/forms/americas
Consulado Geral da Austrália
Alameda Santos, 700 – 9° andar , cj. 92
CEP: 01418-100 – São Paulo – SP
TEL.: (11) 2112-6200
www.cdasp.org.br
Consulado Honorário da Austrália no Rio de Janeiro
Av. Presidente Wilson, 231 - 23º andar
Cep: 20030-021 - Rio de Janeiro - RJ
TEL.: (21) 3824-4624
Fax: (21) 3262-4247
Embaixada do Brasil em Camberra
19, Forster Crescent, Yarralumla
Camberra Act 2600, Australia
G.P.O. Box 1540 ACT 2601
TELS: (02) 6273 2372 / 2373 / 2374
FAX: (02) 6273 2375 / (02) 6273 7610
Site: www.brazil.org.au
Consulado Geral do Brasil em Sydney
Level 17, 31 Market Street
Sydney NSW 2000
TEL.: (02) 9267 4414
Fax: (02) 9267 4419
E-mail: consulado@brazilsydney.org
Câmara Oficial de Comércio Brasil - Austrália
www.australia.org.br
São Paulo
Vistos, Negócios e Turismo
Ria Joaquim Nabuco, 47 - cj 126
Brooklin - SP
CEP: 047054-000
TEL.: (11) 5533-4141/3375-6666
Regional Minas Gerais 
Vistos e Negócios
Rua Espírito Santo 2727 – sala710 – ED. Golden Arch – Lourdes
Belo Horizonte - MG Brasil
CEP: 30160-032
TEL.: +55 (31) 2123-0000 (r:33)
Regional Centro-Oeste 
Vistos e Negócios
Rua 139 n. 377, Edif. Arraias, sala 2, Setor Marista
Goiânia - Goiás
CEP: 74170-150
TEL.: +55 (62) 3091-3545/8131-7564
Regional Nordeste
Rua Edistio Pondé, 353 - cj 1010
Salvador / Bahia
CEP: 41760-310
Tel.: (71) 3342-7274/8846-8498
Fontes Consultadas
Câmara Oficial de Comércio Brasil - Austrália: www.australia.org.brCentral Intelligence Agency - www.cia.gov
Instituto Español de Comércio Exterior - www.icex.es
Braziltradenet - Como exportar para a Austrália - www.braziltradenet.gov.br
Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC) -www.mdic.gov.brNegócio Fechado – Guia Empresarial de Viagens - Suzana Doblinski
Última atualização: agosto/2010
 
Escolha o destino de seus produtos: 
 INF. GERAIS ÁFRICA DO SUL ALEMANHA ANGOLA ARÁBIA SAUDITA
 ARGENTINA AUSTRÁLIA BÉLGICA CANADÁ CHILE
 CHINA CINGAPURA EGITO ESPANHA E. U. A.
 FRANÇA HOLANDA ÍNDIA ITÁLIA JAPÃO
 MERCOSUL MÉXICO POLÔNIA PORTUGAL REINO UNIDO
 RÚSSIA URUGUAI VENEZUELA


sexta-feira, 11 de novembro de 2011

Bebê nasce às 11h11 de 11/11/11 na Austrália (Postado por Danuza Peixoto)


 
 



    Max Benjamin Richards nasceu às 11h11 desta sexta-feira (11/11/11) em um hospital na cidade de Hawkesbury. Foto: BBC Brasil Max Benjamin Richards nasceu às 11h11 desta sexta-feira (11/11/11) em um hospital na cidade de Hawkesbury
    Foto: BBC Brasil


      Um bebê que nasceu às 11h11 desta sexta-feira, 11/11/11, na Austrália, está sendo o centro das atenções da imprensa local e mundial. Poucas horas após vir ao mundo, Max Benjamin Richards, já apareceu em emissoras de TV, jornais e sites de notícia.
      Max nasceu saudável no hospital de Hawkesbury, em Windsor, New South Wales, no noroeste de Sydney.
      Segundo o hospital, o nascimento nesta hora foi uma "coincidência", já que o parto não era esperado senão para meia hora mais tarde. "Não é possível agendar um nascimento, mesmo que se tratasse de uma cesariana, para um minuto específico do dia", disse à BBC Brasil uma porta-voz da instituição, que faz entre 70 a 80 partos por dia.
      Após uma maratona de entrevistas para a imprensa, os pais de Max, Ben e Sarah Richards, se disseram felizes e estão descansando. O mesmo obstetra que fez o parto de Max trouxe ao mundo também seus dois irmãos mais velhos, e, 30 anos atrás, seu pai, Ben.
      A mídia australiana não deixou de lembrar que o menino nasceu no Dia do Armistício, o aniversário do armistício da 1ª Guerra Mundial que homenageia a memória dos soldados mortos no conflito. Não apenas na Austrália, mas também em outros países que participaram do conflito, observa-se um minuto de silêncio às 11h do dia 11/11.
      "O dia 11 de novembro é muito importante para a Austrália", disse o comunicado do hospital. "Os bebês dos dias atuais nascem em um mundo que foi moldado pelos sacrifícios que nossos soldados fizeram por seu país."

      quinta-feira, 10 de novembro de 2011

      Austrália vota lei mais dura do mundo contra o comércio de cigarro (Postado por Erick Oliveira)

      O Senado australiano aprovou nesta quinta-feira (10) o projeto da lei que será a mais dura do mundo contra a publicidade nos maços de cigarro. Ela obriga as empresas a comercializar o produto sem ilustrações.
      Agora o projeto tem que ser aprovado pela Câmara Baixa para entrar em vigor em dezembro de 2012. A data sai com atraso de seis meses em relação ao calendário previsto inicialmente pelo governo.
      Assim que a lei entrar em vigor, os maços de cigarros terão que ser substituídos por outros de cor verde oliva com um logotipo uniforme obrigatório para as diferentes marcas e que incluirão imagens de doenças vinculadas ao tabagismo. As imagens são similares àquelas impostas pela legislação brasileira. As advertências sobre os riscos do fumo para a saúde deverão ocupar 75% da parte da frente dos maços e 90% da de trás.
      A indústria tabagista, logicamente, não gostou. A British American Tobacco Australia disse que levará a norma aos tribunais por considerá-la inconstitucional. Segundo a empresa, o governo teria que pagar indenização por retirar o nome da marca dos maços de cigarros e alterar a propriedade intelectual. Além disso, a companhia relcma que será necessário importar novas máquinas da Europa para cumprir os requisitos estabelecidos pela medida.
      Em meados deste ano, a Philip Morris comunicou ao governo que levará o caso à Justiça por crer que a lei transgride um tratado bilateral de proteção de investimentos com Hong Kong, de onde exporta seus produtos à Austrália.
      A ministra da saúde australiana, Nicola Roxon, por outro lado, afirmou que o Executivo está preparado para enfrentar eventuais processos judiciais. Segundo ela, a lei fará com que a Austrália tenha uma das sociedades com menor número de fumantes e contribuirá para evitar que as famílias passem pela dor de ver um de seus membros morrer por doenças vinculadas ao tabagismo.
      Cerca de 15 mil australianos morrem a cada ano por doenças relacionadas ao vício em tabaco. Segundo fontes oficiais, o fumo custa aos cofres públicos australianos aproximadamente US$ 31,87 bilhões.